DITES I REFRANYS DE NADAL

Selecció de refranys de nadal en castellà (refranero navideño) i altres en català.

Refranes sobre la Navidad:

Cuando diciembre se va tiritando, año bueno viene anunciando

De Navidad a Navidad, sólo un año va

De Todos los Santos a Navidad, o bien llover o bien helar

Diciembre mojado y el año acabado

El frío puede entrar de repente, entre Navidad y los Inocentes

En Navidad, al balcón; en Pascua, al tizón

En Nochebuena y en Navidad, la brasa calienta más

Frío por Navidad, calor desde San Juan

Hasta el día de Navidad no es invierno de verdad

Hasta que llegue Navidad, no eches manos a podar

Horno por Navidad no tiene descanso

Las fiestas en donde estés, la Navidad en casa

Los ajos por Navidad, ni nacidos ni por sembrar

Navidad en domingo, vende los bueyes y échalo en trigo

Navidad en martes, fiestas por todas las partes

Navidad en viernes, siembra por donde pudieres

Navidad moqueando y con la nieve en el vecindario

Por Navidad cada oveja a su corral

Por la Pascua carne de cordero, por Navidad de gallinero

Por Navidad, dichoso el que en tu casa está

Por Reyes ven el alba los bueyes

Si en lunes es Navidad, riquezas has de hallar

Un mes antes y otro después de Navidad, es invierno de verdad

Ara... refranys de nadal que comencen per la paraula "Nadal" :

Dites i refranys nadalencs:

Nadal a casa i vora la brasa

Nadal a la solana, Pasqua a l'ombra

Nadal al sol, per Pasqua al foc

Nadal amb gelada duu bona anyada

Nadal amb lluna any de fortuna

Nadal amb nit obscura, sembra en terra dura

Nadal dilluns, les festes amunt

Nadal duu l'hivern dins d'una panera; si no el duu al davant el porta al darrera

Nadal eixut, aglà segur

Nadal en dijous, any de molts ous

Nadal en dijous, any dolent, any de traspàs i següent

Nadal en dilluns, any de difunts

Nadal en dilluns, festes a munts

Nadal en dilluns, tots els fruits perduts

Nadal en dimarts, dolent pels sembrats

Nadal en dimarts, festes a grapats

Nadal en dimarts, mal pels sembrats

Nadal en dimecres, sembra els marges i les freixes

Nadal en dissabte, porta recapte;

Nadal en diumenge porta revenja

Nadal en diumenge totes les festes es menja

Nadal en diumenge, fred i neu arreu en penja

Nadal en diumenge, quan ha passat, ven els bous i compra blat

Nadal en divendres en es lloc i Pasqua en es foc

Nadal en divendres, any de moltes abelles

Nadal en divendres, crema fins i tot les cendres

Nadal en divendres, festa grossa

Nadal en els masos, fred a cabassos

Nadal endavant, fred i fam

Nadal gelat, el blat granat

Nadal humit, fa el pagès ric

Nadal i sant Joan fan dos bocins de l'any;

sant Josep i sant Miquel fan altre tantNadal i sant Joan tallen l'any

Nadal mullat, blat nevat

Nadal nevat anyada de blat

Nadal nevat estiu regalat

Nadal nevat maig regalat

Nadal nevat, cara de gat

Nadal passat, a casa l'endemà passat

Nadal plujós, cara de gos

Nadal sense lluna mala fortuna

Nadal sense lluna, ni blat ni pastura

Nadal sense torrons i sense Betlem no és Nadal

Nadal, qui res no estrena res no val

...

Il.lustració de: Momiji

ELS PRÍNCEPS BLAUS DESTENYEIXEN...

Avui he fet un gran descobriment, la escritora

e il.lustradora de contes infantils Teresa Giménez,

no he pogut resistirme i he comprat aquest nou conte.

Vos el recomane.Es de la editorial Beascoa.

UN CONTE...SOBRE ADOPCIÓ

"LA MEJOR FAMILIA DEL MUNDO"

Una bonita mañana de mayo, Carlota estaba jugando en el jardín del orfanato cuando la directora la llamó a su despacho.

—Te ha adoptado una familia, Carlota. Vendrán a por ti mañana —dijo.Por supuesto, los otros niños no tardaron en enterarse de la buena nueva.

—¡Qué suerte!

—¡Que envidia.

—¡Felicidades, Carlota!

—¿Cómo crees que será tu nueva familia?

Carlota cruzó los dedos y pidió un deseo: “Espero que sea la mejor familia del mundo.” Esa noche, Carlota no podía dormir de los nervios y pensó en cómo sería la familia perfecta. Imaginó que la adoptaba… ¡una familia de pasteleros!

Si la adoptaba una familia de pasteleros, viviría en una pastelería. Podría pasar el día entre tartas, torteles, bollos y bombones. Escribir mensajes de azúcar en las tartas y sorber el merengue de los pasteles de merengue. Tendría palmeras de chocolate para desayunar, comer, merendar y cenar. Sin duda, ¡una familia de pasteleros sería la mejor familia del mundo!

Aunque pensándolo mejor… Como seguía sin poder dormir, Carlota volvió a pensar en cómo sería la familia perfecta. Imaginó que la adoptaba… ¡una familia de piratas!

Si la adoptaba una familia de piratas, viviría en un barco pirata. Podría navegar por los siete mares. Pintar banderas de calaveras y huesos y buscar tesoros de doblones de oro. Luciría un mono en el hombro derecho, un loro en el izquierdo, un parche en el ojo y una pata de palo. Sin duda, ¡una familia de piratas sería la mejor familia del mundo!

Aunque pensándolo mejor… Como aún no podía dormir, Carlota volvió a pensar en cómo sería la familia perfecta. Imaginó que la adoptaba… ¡una familia de domadores de tigres!

Si la adoptaba una familia de domadores, viviría en un circo. Podría pasar el día jugando con los tigres. Rizar los bigotes de los cachorros y contar las rayas de su pelaje. Llevaría un tigre de bengala al colegio para ser la más popular del recreo. Sin duda, ¡una familia de domadores sería la mejor familia del mundo!

Aunque pensándolo mejor… Como todavía no conciliaba el sueño, Carlota volvió a pensar en cómo sería la familia perfecta. Imaginó que la adoptaba… ¡una familia de astronautas!

Si la adoptaba una familia de astronautas, viviría en una nave espacial. Podría visitar todos los planetas. Beber batidos en la Vía Láctea y bailar el hula hop con el anillo de Saturno. Contaría estrellas para dormirse por las noches. Sin duda, ¡una familia de astronautas sería la mejor familia del mundo!

Aunque pensándolo mejor… Con sorpresa, Carlota miró la ventana y descubrió que ya se había hecho de día. ¡Había pasado la noche entera sin dormir y su nueva familia ya había llegado a buscarla!

Los Pérez.

Leonor, la nueva madre de Carlota, es funcionaria de correos. No es pastelera pero, todas las tardes al volver del cole, nunca se olvida de comprarle a Carlota una enorme palmera de chocolate para merendar.

Roberto, el nuevo padre de Carlota, es agente de seguros. No es un pirata, pero le encanta jugar con Carlota a buscar tesoros escondidos en el descampado del barrio.

Elvira, la nueva abuela de Carlota, está jubilada. No es domadora de tigres, pero tiene dos gatos, Bigotes y Bruno, que se pasan el día dormitando en su regazo y les encantan las sardinas.

Pedro, el nuevo hermano de Carlota, estudia en el mismo colegio que ella. No es astronauta, pero ha decorado el techo del dormitorio con estrellas que brillan en la oscuridad para que él y Carlota puedan contarlas por la noche antes de dormir.

Y así, bajo el cielo estrellado de su habitación, Carlota Pérez por fin pudo dormir y no tuvo que imaginar más.

Había conseguido la mejor familia del mundo.


Texto: Susana López Rubio Imagen: Rodrigo Folgueira

Este cuento recibió un Segundo Premio en el 2º Concurso Internacional de Cuentos para Niños de Imaginaria y EducaRed.


...este conte es molt maco, tinc moltes ganes de poderli-lo contar al meu futur fill@...

LA GALLINA SENSE POLLETS

LA GALLINA SIN POLLITOS

La gallina llora en el gallinero,

con un quiquiriquí muy lastimero.
- ¿Qué te pasa gallinita?- dijo su gallo.
- Que todas mis amigas tienen pollitos y yo ninguno.
- Si no puedes poner huevos ya adoptaremos uno.

No estés triste, mi gallina,

vamos a adoptar un huevo en la granja de la esquina...

Gloria Fuertes